Conditions d'utilisation

Introduction

GPTPowerUps est une extension de navigateur et une marketplace de plugins curatés qui ajoutent des fonctionnalités concrètes à tes assistants IA : ChatGPT, Claude et Grok. ElPi Corp, l'éditeur, est une société française — ces Conditions définissent ce que tu peux faire avec le service, et ce que nous faisons pour toi.

• Le cœur du service est gratuit pour toujours — aucune carte bleue requise pour commencer.
• Les tiers payants sont opt-in et TBA — tu choisis si et quand tu passes.
• Tes droits sont respectés : remboursement 14 jours, résiliation en un clic, tes données restent les tiennes.

Licence d'utilisation

En clair : Version courte : tu peux utiliser GPTPowerUps sur tes appareils, pour ton usage personnel. Tu ne peux pas le revendre, le copier, ni le rétro-ingénier (avec des exceptions étroites pour l'interopérabilité et la recherche sécurité exigées par le droit européen). On est propriétaire du code ; tu es propriétaire de tes données.

En installant ou en utilisant GPTPowerUps, tu reçois une licence non exclusive, révocable, non cessible, à usage personnel pour :

• Installer et utiliser l'extension GPTPowerUps sur les appareils sous ton contrôle personnel.
• Accéder à la marketplace de plugins curatés sur gptpowerups.com.
• Lorsqu'un tier Cloud Sync est actif (V2), accéder aux points d'API de synchronisation pour ton usage personnel de stockage de configuration.

Cette licence n'inclut pas :

• La redistribution, la revente, le white-labeling ou la commercialisation de l'extension ou de son contenu.
• La rétro-ingénierie, la décompilation ou le désassemblage de l'extension — sauf dans les limites strictement autorisées par la loi applicable pour l'interopérabilité (Directive EU 2009/24/CE, Article 6) ou dans le cadre d'une recherche de sécurité de bonne foi au sens du Règlement EU CRA 2024 (tu dois notifier ElPi Corp dans les 30 jours suivant toute découverte de vulnérabilité).
• La sous-licence à des tiers.
• Utiliser les fonctionnalités de l'extension pour dépasser les quotas d'utilisation, les limites de débit ou les restrictions d'automatisation imposés par ChatGPT/OpenAI, Claude/Anthropic ou Grok/xAI — y compris notamment les requêtes automatisées en masse, l'injection de prompts à l'échelle machine, ou le contournement des plafonds d'usage définis par ces plateformes.

ElPi Corp conserve tous les droits de propriété intellectuelle sur GPTPowerUps : l'extension, la marque, le contenu de la marketplace, et l'infrastructure cloud. Aucun titre de propriété ne te est transféré.

Conformément aux Articles 11-14 du Règlement Cyber Resilience Act 2024, ElPi Corp s'engage à notifier l'ENISA et le CSIRT national en cas d'incident de sécurité exploitable affectant l'extension.

Tes obligations

En clair : Les règles sont courtes et sensées. Elles protègent les autres utilisateurs et les plateformes IA que tu utilises — pas seulement ElPi Corp.

En utilisant GPTPowerUps, tu t'engages à respecter les règles suivantes :

1. 1Pas de rétro-ingénierie — pas de décompilation ni de désassemblage de l'extension, sauf exceptions légales listées ci-dessus (interopérabilité EU 2009/24/CE ou recherche sécurité EU CRA 2024).
2. 2Respect des conditions des hôtes — ChatGPT (OpenAI), Claude (Anthropic) et Grok (xAI) ont chacun leurs propres Conditions d'utilisation. Tu es seul(e) responsable de les respecter. GPTPowerUps ne te protège pas d'une suspension par ces plateformes.
3. 3Pas d'abus des limites API des hôtes — tu n'utilises pas GPTPowerUps pour dépasser les quotas d'API des hôtes tiers ou pour automatiser des actions que ces hôtes interdisent.
4. 4Pas d'usage illégal — aucune utilisation de GPTPowerUps à des fins contraires aux lois françaises, européennes ou applicables.
5. 5Pas de harcèlement, spam ou abus — aucune utilisation pour harceler, spammer, ou nuire à des tiers.
6. 6Pas de scraping massif automatisé — tu n'utilises pas les fonctionnalités de l'extension pour scraper massivement les plateformes hôtes au-delà de ce que leur politique autorise.
7. 7Respect des lois applicables — tu utilises GPTPowerUps en conformité avec l'ensemble des lois qui te sont applicables, y compris les lois sur la protection des données (RGPD).
8. 8Honnêteté sur ton identité — tu ne te fais pas passer pour un employé ou un représentant d'ElPi Corp ou de GPTPowerUps dans quelque contexte que ce soit.

Compte utilisateur

À la V1, aucun compte n'est requis. L'extension fonctionne entièrement en local, sans authentification. Tes préférences sont stockées dans le navigateur, sur ton appareil. ElPi Corp ne reçoit aucune donnée personnelle en provenance de la V1 gratuite.

Si tu t'inscris sur la liste d'attente beta (pages /beta ou /extension), nous collectons uniquement ton adresse email — sur opt-in explicite — pour t'envoyer une notification au lancement. Cet email n'est pas utilisé à des fins marketing sans ton consentement séparé. Tu peux te désinscrire à tout moment via le lien présent dans chaque email. Voir notre Politique de confidentialité pour les détails.

Pour te désinscrire de la liste d'attente ou supprimer ton email, envoie une demande à dpo@elpicorp.com ou réserve un créneau direct sur — traité dans le délai légal RGPD.

Abonnement (tiers payants — V2)

Les tiers payants sont entièrement optionnels. Le cœur de GPTPowerUps reste gratuit pour toujours.

Processeur de paiement & devises

La facturation est gérée par un prestataire de paiement tiers (à confirmer lors du lancement des tiers payants). En complétant un achat, tu acceptes également les conditions du prestataire de paiement concerné. On ne stocke jamais ni ne traite directement tes données bancaires.

EUR en devise principale. USD en devise secondaire.

Renouvellement automatique

Les abonnements annuels se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période. ElPi Corp t'envoie un rappel par email et in-extension au moins 30 jours avant la date de renouvellement. Tu peux résilier à tout moment via ton tableau de bord, en un clic, avant la date de renouvellement ; l'annulation prend effet à la fin de la période en cours (Article R221-2 du Code de la consommation + Directive (UE) 2019/2161).

Garanties

En clair : Version courte : on fait de notre mieux, mais on ne peut pas garantir que l'extension fonctionnera parfaitement si ChatGPT, Claude ou Grok modifient leur interface. On n'est pas affilié à OpenAI, Anthropic ou xAI.

• GPTPowerUps est fourni « EN L'ÉTAT » et « TEL QUE DISPONIBLE ». ElPi Corp ne donne aucune garantie expresse ou implicite, notamment aucune garantie de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, ou de non-contrefaçon.
• GPTPowerUps fonctionne en complément de plateformes tierces (ChatGPT/OpenAI, Claude/Anthropic et Grok/xAI). Ces plateformes peuvent modifier leurs interfaces ou leurs API à tout moment, sans préavis. ElPi Corp n'est pas responsable des interruptions ou dysfonctionnements de GPTPowerUps causés par ces changements. ElPi Corp n'est pas affilié à OpenAI, Anthropic ou xAI et n'est pas leur représentant.
• Durant la période beta V1, les fonctionnalités peuvent changer, être retirées ou temporairement indisponibles sans préavis. ElPi Corp ne garantit pas une disponibilité continue, ininterrompue ou sans erreur du service.

Limitation de responsabilité

En clair : Version courte : si quelque chose tourne mal, notre responsabilité financière envers toi est plafonnée à ce que tu nous as payé sur les 12 derniers mois — ou 100 €, selon ce qui est le plus élevé. Le droit français te protège contre toute renonciation de notre part en cas de faute grave.

Plafond de responsabilité

La responsabilité totale d'ElPi Corp envers toi, pour toute réclamation liée à ces Conditions ou au service, est limitée au montant le plus élevé entre : (a) les frais que tu as payés à ElPi Corp au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou (b) 100 €.

Exclusions

ElPi Corp n'est pas responsable des préjudices indirects, accessoires, spéciaux, exemplaires ou consécutifs, ni des pertes de profits, revenus, données, clientèle ou opportunités commerciales — même si ElPi Corp a été informé de la possibilité de tels préjudices. ElPi Corp n'est pas non plus responsable des dommages causés par les interruptions ou changements de plateforme des hôtes tiers, ni par ta violation de leurs conditions d'utilisation.

Garantie de l'utilisateur

En clair : Tu nous couvres si tu utilises mal l'extension. On te couvre si notre propre code entraîne une réclamation de tiers à ton encontre pour violation de propriété intellectuelle. Responsabilité mutuelle.

Tu acceptes de défendre, d'indemniser et de mettre hors de cause ElPi Corp, ses dirigeants, employés et mandataires, contre toute réclamation, responsabilité, dommage, coût ou frais (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) résultant de : ton utilisation abusive de GPTPowerUps ; ta violation de ces Conditions ; ta violation des droits de tiers (propriété intellectuelle, vie privée) ; ta violation des conditions d'utilisation des plateformes hôtes (OpenAI, Anthropic, xAI) ; ou tout contenu illégal que tu transmettrais via le service.

Résiliation

Résiliation par l'utilisateur

Tu peux arrêter d'utiliser GPTPowerUps à tout moment, immédiatement, sans préavis. Pour le tier gratuit V1 : désinstalle l'extension — aucune donnée n'est stockée côté serveur. Pour un tier payant (V2) : résilie depuis ton tableau de bord ; l'accès continue jusqu'à la fin de la période payée.

Résiliation par ElPi Corp

ElPi Corp peut résilier ton accès pour violation matérielle de ces Conditions (notamment les obligations de la section « Tes obligations »), fraude avérée, ou obligation légale. Dans ce cas, nous t'envoyons un préavis écrit de 10 jours avec une possibilité de remédiation — sauf en cas de fraude grave, activité illégale ou atteinte grave à des tiers, qui peut entraîner une suspension immédiate. ElPi Corp peut également interrompre le service sans faute avec un préavis de 90 jours ; dans ce cas, les frais prépayés pour la période restante sont remboursés au prorata.

Après résiliation

Après résiliation d'un tier Cloud Sync (V2) : 30 jours de grâce pour exporter tes données, puis suppression définitive de tout ton contenu cloud dans les 90 jours suivant la résiliation. Un email de confirmation de suppression t'est envoyé. Emails de liste d'attente : supprimés dans les 30 jours suivant ta désinscription ou sur demande écrite à dpo@elpicorp.com.

Droit applicable + juridiction

En clair : Version courte : si tu as un problème, contacte-nous directement d'abord (email ou créneau calendrier). Si ça ne résout pas, la médiation consommateur française (CM2C) est gratuite et disponible pour les litiges tiers payants. Les tribunaux de Strasbourg sont le dernier recours. Le droit européen te donne une protection supplémentaire dans ton pays.

Droit applicable

Ces Conditions sont régies par le droit français, y compris le Code de la consommation et le Code civil, complétés par les réglementations UE applicables (RGPD, DSA, Directive sur les droits des consommateurs).

Juridiction

Pour les litiges B2B : Tribunal de commerce de Strasbourg (Bas-Rhin, France). Pour les litiges B2C : les tribunaux français compétents, selon le lieu de résidence du consommateur, ou le Tribunal de Strasbourg au choix du consommateur. Pour les consommateurs UE hors France, les lois de protection des consommateurs de leur pays de résidence s'appliquent en complément lorsqu'elles offrent une protection supérieure (Règlement Rome I, Article 6).

Gouvernance bilingue

La version française de ces Conditions gouverne pour les consommateurs résidant en France (Articles L611-1 et suivants du Code de la consommation). La version anglaise gouverne pour tous les autres utilisateurs. En cas de conflit entre les deux versions, c'est la version applicable à l'utilisateur concerné qui prévaut.

Médiation

Médiation préalable obligatoire : avant toute action en justice, les parties doivent tenter une médiation via un médiateur de la consommation agréé CECMC, conformément à l'Article L612-1 du Code de la consommation et à la Directive (UE) 2025/2647 (en vigueur depuis le 19 janvier 2026).

CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice — www.cm2c.net

La médiation est gratuite pour le consommateur. La procédure est confidentielle et non contraignante jusqu'à signature d'un accord.

Avant d'escalader vers la médiation formelle ou les tribunaux, on encourage la résolution directe. Réserve un créneau sur — la plupart des problèmes se règlent en un échange.

Conformité DSA (Digital Services Act)

Contenus interdits

GPTPowerUps est une marketplace curatée. Les contenus ou usages suivants sont interdits sur la plateforme : contenus illégaux au sens du droit européen et français, harcèlement, spam, violations de droits de propriété intellectuelle, et tout contenu contraire à ces Conditions.

Signalement & recours

Mécanisme de signalement : envoie tout signalement à legal@elpicorp.com. ElPi Corp accuse réception et traite ton signalement conformément à l'Article 12 du DSA.

Préavis de changements matériels

Tout changement matériel à ces Conditions (tarification, responsabilité, politique de remboursement, droit applicable, traitement des données, obligations utilisateur) fait l'objet d'un préavis de 30 jours avant son entrée en vigueur (DSA Article 12).

Mises à jour des Conditions

Mécanisme de notification

ElPi Corp notifie les changements matériels via : bannière in-extension pour les utilisateurs actifs ; email aux inscrits sur la liste d'attente, les tiers Cloud Sync et Team. Les changements non matériels (corrections typographiques, clarifications) peuvent être appliqués immédiatement avec notation dans l'historique des versions.

Délai de préavis

30 jours avant l'entrée en vigueur de tout changement matériel (DSA + droit de la consommation).

Usage continu = acceptation

L'usage continu de GPTPowerUps après la date d'effet d'un changement matériel constitue ton acceptation de la version mise à jour. Si tu n'acceptes pas, tu peux résilier avant la date d'effet sans pénalité.

Pour les changements matériels portant sur les tarifs des tiers payants ou tes droits fondamentaux, ElPi Corp pourra également proposer un créneau de notification directe sur durant la fenêtre de préavis.

Dispositions diverses

Divisibilité

Si une clause de ces Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, les autres clauses restent en pleine vigueur et produisent tous leurs effets.

Accord intégral

Ces Conditions, ensemble avec la Politique de confidentialité et, le cas échéant, la confirmation de commande applicable, constituent l'accord intégral entre toi et ElPi Corp concernant GPTPowerUps. Elles remplacent tout accord, représentation ou entente antérieure sur le même objet.

Renonciation

Le fait qu'ElPi Corp n'exerce pas un droit prévu par ces Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit. Toute renonciation doit être formulée par écrit et signée par un représentant autorisé d'ElPi Corp.

Cession

ElPi Corp peut céder ces Conditions ou tout droit ou obligation en découlant à une entité affiliée ou à un successeur dans le cadre d'une fusion, acquisition ou cession d'actifs substantiels, avec un préavis de 30 jours. Tu ne peux pas céder tes droits ou obligations sous ces Conditions sans le consentement écrit préalable d'ElPi Corp.

Force majeure

ElPi Corp n'est pas responsable des défaillances causées par des circonstances hors de son contrôle raisonnable : force majeure, guerre, actes de gouvernements, pannes d'infrastructure internet, ou interruptions des plateformes hôtes tierces (ChatGPT, Claude et Grok).

Contrat électronique

L'installation de l'extension et/ou l'achat d'un abonnement constituent une acceptation électronique de ces Conditions, valide et opposable en vertu du droit français (Loi pour la confiance dans l'économie numérique — LCEN 2004).

Tiers bénéficiaires

Ces Conditions ne confèrent aucun droit à des tiers.

Notifications

Les notifications légales sont envoyées par email à legal@elpicorp.com.

Contact

Ce que tu ne trouveras jamais dans nos Conditions

Ce ne sont pas des arguments marketing. Chacun des points suivants est une réponse directe à un anti-pattern documenté sur le marché des extensions IA.

• Pas de menace en cas de contestation de paiement. On ne menacera jamais de te bannir ni de supprimer tes données si tu contestes un prélèvement auprès de ta banque.
• Pas d'augmentation automatique de prix. On n'augmentera jamais le prix de ton abonnement d'une année sur l'autre sans ton consentement renouvelé explicite.
• Pas de refus de remboursement. On garantit une période satisfait ou remboursé sur tous les tiers payants — sans question, sans exception, conformément à l'Art. L221-24 du Code de la consommation.
• Pas d'arbitrage obligatoire. On n'exige pas que tu renonces à ton droit d'aller en justice. Le droit français de la consommation et la Directive UE 2025/2647 te donnent le choix entre médiation et procédure judiciaire.
• Pas de renonciation aux recours collectifs. Tu peux rejoindre ou initier une action collective de consommateurs en vertu du droit français et européen applicable.
• Pas de holding Delaware. ElPi Corp est une société française. Notre entité juridique, le droit applicable et la juridiction sont indiqués ouvertement.
• Pas de revente de tes données. On ne vend, ne loue ni ne cède jamais tes données personnelles ou tes données d'usage à un tiers.
• Pas de limites cachées. Quand une fonctionnalité a une limite sur un tier donné, on la publie explicitement. 'Des limites s'appliquent' sans chiffre n'est pas acceptable dans notre communication.
• Pas d'email requis pour utiliser l'extension. Installer GPTPowerUps ne nécessite aucun email, aucun compte, aucun OAuth Google en V1.
• Pas de filigrane dans tes conversations IA. On n'ajoute jamais de tag 'Créé avec GPTPowerUps' dans aucun résultat.